Condizioni generali di utilizzo (CGU)
vyvo.ch
1.Gestore e ambito di applicazione
Le presenti condizioni generali di utilizzo (CGU) disciplinano l'utilizzo della piattaforma vyvo.ch.
Gestore: vyvo.ch
Le presenti CGU si applicano a tutti gli utenti che accedono a vyvo.ch, indipendentemente dal dispositivo o dal punto di accesso utilizzato. Accedendo a vyvo.ch o continuando a utilizzarla, l'utente accetta le presenti CGU. Chi non è d'accordo deve cessare di utilizzare la piattaforma.
Nota: non è prevista alcuna iscrizione nel registro di commercio svizzero. Il gestore è una persona fisica che opera come lavoratore autonomo ai sensi del diritto spagnolo.
2.Descrizione dei servizi
2.1 Natura della piattaforma
vyvo.ch è una piattaforma gratuita di informazione e generazione di lead. Permette agli utenti di scoprire, confrontare e contattare club fitness, studi boutique e fornitori di benessere in Svizzera.
vyvo.ch è esclusivamente un servizio informativo. La piattaforma non intermedia abbonamenti, non vende servizi fitness e non stipula contratti tra gli utenti e i club fitness.
2.2 Gratuità
L'utilizzo di vyvo.ch è gratuito per gli utenti. Non viene instaurato alcun rapporto giuridico tra il gestore e l'utente che implichi un obbligo di prestazione da parte del gestore.
2.3 Nessun account
vyvo.ch non richiede registrazione. Gli utenti possono utilizzare la piattaforma in modo anonimo. Non vengono creati account utente.
2.4 Modulo di contatto (lead)
Gli utenti possono manifestare il proprio interesse per un determinato club fitness tramite un modulo di contatto su vyvo.ch. Dopo l'invio del modulo e con il consenso appropriato, il gestore trasmette i dati di contatto dell'utente al club partner interessato, che provvede poi a contattare direttamente l'utente.
Il gestore non è parte del rapporto giuridico tra l'utente e il club fitness. Tutti gli accordi, gli abbonamenti, i prezzi e le condizioni sono concordati esclusivamente tra l'utente e il rispettivo club fitness. Il gestore non è coinvolto in tali accordi né ne è responsabile.
3.Obblighi degli utenti
Gli utenti si impegnano, nell'utilizzo di vyvo.ch, a:
- non fornire indicazioni false o fuorvianti nei moduli;
- non utilizzare la piattaforma per scopi illegali, molesti o abusivi;
- non ricorrere ad accessi automatizzati, attività di scraping, bot o altri mezzi tecnici per estrarre sistematicamente contenuti dalla piattaforma;
- non adottare misure che sovraccarichino o compromettano l'infrastruttura della piattaforma;
- non diffondere contenuti che violino i diritti di terzi, in particolare diritti d'autore, marchi o diritti della personalità;
- non raccogliere né trattare dati di altri utenti o club partner.
Il gestore si riserva il diritto di bloccare l'accesso alla piattaforma in caso di violazione di tali obblighi e di far valere eventuali pretese.
4.Nessuna garanzia sull'esattezza dei dati dei club
Tutte le informazioni pubblicate su vyvo.ch riguardanti i club fitness — inclusi, a titolo esemplificativo, prezzi, orari di apertura, offerte, attrezzature, tipi di allenamento e disponibilità — possono essere incomplete, modificate o non aggiornate. Gli utenti sono tenuti a verificare direttamente presso il rispettivo club fitness tutte le informazioni rilevanti prima di sottoscrivere un abbonamento o assumere qualsiasi altro impegno.
Il gestore non si assume alcuna responsabilità per:
- l'esattezza, la completezza o l'attualità dei dati pubblicati sui club;
- la qualità, la sicurezza o l'idoneità dei servizi di un club fitness;
- i prezzi, le condizioni o le modalità di abbonamento effettivamente offerti dal club;
- le decisioni dei club fitness in merito alle richieste di abbonamento;
- le modifiche alle informazioni sui club successive all'ultimo aggiornamento dei contenuti della piattaforma.
5.Proprietà intellettuale
5.1 Proprietà del gestore
Tutti i contenuti di vyvo.ch — inclusi, a titolo esemplificativo, testi, confronti, sistemi di valutazione, logica di matching, grafiche, loghi, strutture dati e contenuti editoriali — sono di proprietà del gestore o sono utilizzati con il consenso di terzi e sono protetti dal diritto d'autore e da altri diritti di protezione.
5.2 Atti vietati
Senza l'esplicito consenso scritto del gestore, sono vietati i seguenti atti:
- la riproduzione, la copia o la ridistribuzione dei contenuti della piattaforma;
- l'utilizzo dei contenuti della piattaforma per scopi commerciali;
- l'estrazione sistematica di dati (scraping) o la creazione di banche dati concorrenti;
- la rimozione o la modifica delle indicazioni relative al diritto d'autore o ai marchi.
5.3 Contenuti dei club fitness
Le informazioni, i loghi e le immagini relative ai club fitness rimangono di proprietà dei rispettivi club o dei loro licenzianti. La pubblicazione su vyvo.ch non costituisce un trasferimento di tali diritti al gestore o agli utenti.
6.Limitazione di responsabilità
6.1 Limitazione generale
Il gestore è responsabile esclusivamente per i danni causati intenzionalmente o per colpa grave. Qualsiasi responsabilità per colpa lieve è esclusa nella misura consentita dalla legge.
6.2 Ambiti di responsabilità esclusi
Il gestore non è responsabile in particolare per:
- danni derivanti dall'utilizzo o dal mancato utilizzo delle informazioni pubblicate su vyvo.ch;
- danni derivanti dall'affidamento sull'esattezza dei dati dei club;
- danni derivanti da un abbonamento o da un servizio presso un club fitness elencato su vyvo.ch;
- decisioni dei club partner nei confronti degli utenti dopo la ricezione di un lead;
- indisponibilità temporanea della piattaforma dovuta a problemi tecnici, lavori di manutenzione o eventi al di fuori del controllo del gestore;
- perdita di dati, salvo che essa sia imputabile a colpa grave del gestore;
- danni causati da fornitori terzi, in particolare da provider di hosting, Google Analytics o club partner.
6.3 Nessuna responsabilità per siti di terzi
I link a siti di terzi sono forniti senza verifica e senza garanzia riguardo al loro contenuto. Il gestore declina qualsiasi responsabilità per il contenuto, le pratiche in materia di protezione dei dati o le azioni dei siti di terzi. L'accesso ai siti di terzi collegati avviene a rischio e pericolo dell'utente.
6.4 Forza maggiore
Il gestore non è responsabile per la mancata fornitura o la disponibilità ritardata della piattaforma a causa di eventi di forza maggiore, inclusi disastri naturali, guerre, pandemie, ordini governativi, interruzioni di rete, attacchi informatici o altri eventi al di fuori del controllo del gestore.
6.5 Massimale di responsabilità
Nella misura in cui la responsabilità del gestore non possa essere completamente esclusa, la responsabilità totale del gestore nei confronti di un utente è limitata a CHF 100, indipendentemente dal numero di richieste e dal fondamento giuridico. Tale limite non si applica in caso di dolo o colpa grave.
7.Disponibilità della piattaforma
Il gestore si adopera per garantire una disponibilità continua di vyvo.ch, ma non garantisce una disponibilità ininterrotta o priva di errori. Il gestore si riserva il diritto di modificare, limitare o interrompere la piattaforma in qualsiasi momento — anche senza preavviso — in modo temporaneo o permanente, senza che ciò costituisca un diritto nei confronti del gestore.
8.Protezione dei dati
Il trattamento dei dati personali in relazione all'utilizzo di vyvo.ch è disciplinato esclusivamente dall'informativa sulla privacy del gestore, disponibile all'indirizzo https://www.vyvo.ch/datenschutz. L'informativa sulla privacy è parte integrante delle presenti CGU.
9.Modifiche alle presenti CGU
Il gestore si riserva il diritto di modificare le presenti CGU in qualsiasi momento. La versione in vigore è pubblicata all'indirizzo https://www.vyvo.ch/agb. Le modifiche entrano in vigore con la pubblicazione della nuova versione con indicazione della data di modifica. Il proseguimento dell'utilizzo della piattaforma dopo la pubblicazione delle CGU modificate vale come accettazione della nuova versione. Gli utenti che non accettano devono cessare di utilizzare la piattaforma.
10.Diritto applicabile e foro competente
10.1 Diritto applicabile
Le presenti CGU e l'utilizzo di vyvo.ch da parte di utenti residenti in Svizzera sono regolati nel merito dal diritto svizzero, in particolare dal Codice delle obbligazioni (CO). Le disposizioni imperative di protezione dei consumatori del paese di residenza dell'utente rimangono riservate.
10.2 Foro competente
Il gestore è una persona fisica residente in Spagna. Il foro formale si trova in Spagna. Per le pretese di utenti residenti in Svizzera, i competenti tribunali svizzeri possono essere aditi nella misura in cui il diritto applicabile lo preveda imperativamente.
11.Clausola di salvaguardia
Qualora singole disposizioni delle presenti CGU siano o diventino totalmente o parzialmente nulle o inapplicabili, la validità delle restanti disposizioni non ne è pregiudicata. La disposizione nulla si considera sostituita da una disposizione valida che si avvicina il più possibile all'obiettivo economico della disposizione nulla. Lo stesso vale per le lacune nelle presenti CGU.
12.Contatto
Per domande relative alle presenti CGU, si prega di contattare:
vyvo.ch
E-mail: info@vyvo.ch
Piattaforma: https://www.vyvo.ch